Last modified at 2002/12/23　01:22　
間違いを見つけた有識者のみなさま、こちらまで御一報いただければ幸いです。

紅勘の賛

世ははかなきものと知ればはかなく。うれしき物と思へはまたうれしくも過行れぬるそいとめでたし。
此翁させる業もなく。また才もなく。世をも人をも避けたまひし古の聖が儔にもあらす。
また塵の界に遂ひ降されて戯れ遊ふ謫仙にもあらす。
たヽ女わらへの笑ひ興せん為めに。さまヾヽの手振して。踊りありき行くこそあはれにやさしかりけれ。
その家はいつこ。其名はなにといふことも知らねと。女わらへのへにかんと呼ひはやすをの。年久しくそなり侍る。
見よや世の人の心にもあらぬさまして。斗米銖両の為めに走り廻るにくらふれは。この翁の咎もなく誉もなく。心ゆたかにうかれありくさまの。はるかに立まさりて見えぬるは。あなうらやましの紅勘やな。
あな尊とのへにかんやな。

儔 --- ＝儔類。仲間。類。
塵 --- 仏教で、煩悩を指す。
謫仙 --- 「たくせん」。仙界から人間界へ追いおとされた仙人。
斗米銖両 --- わずかなもの。「斗米」は一斗（１８リットル）の米で、わずかな米、わずかな給料を意味する。「銖」はキビ（イネのような植物）百粒の重さで、「両」＝２４銖、ともにわずかな目方の単位。「銖両」で軽微なもののたとえ。
尊と --- 「みこと」。貴人の尊称。

世というものは、はかないものだと思えばはかなくなるが、うれしいものだと思えばうれしいうちに過ぎて行き、それならたいそう喜ばしいことです。
この翁は、手に業もなく、また才もなく、世をも人をもお避けになった古の聖の類でもない。
また、煩悩の世界にとうとう落とされてしまった、戯れ遊ぶ仙人でもない。
ただ女子供を笑わせるためだけに、様々な身振り手振りで踊り歩いて行くその姿には、しみじみとした優しさがありました。
家はどこなのか、名前は何というのかを人は知らなかったが、何年も久しい間、女子供は「紅勘」と呼び囃しておりました。
見なさい、世の人が我を忘れてわずかな利のために走り廻るのに較べれば、この翁の罪もなく名誉もなく、満ち足りた顔で浮かれ歩く様子のほうが、はるかに勝っています。なんとも羨ましい紅勘です。
なんとも貴人の紅勘です。